problemas ao instalar o samba como dc num contentor sem privilégios
penso que o problema passa por isto https://github.com/lxc/lxd/issues/3442
como os datasets estão numa pool zfs provavelmente fazer isto resolve:
zfs set xattr=sa dados
zfs set acltype=posixacl dados
https://blog.alt255.com/post/posix-acls/
nope, não resolve! contentor privilegiado, sim.