labels

verificar o label da pen:
mlabel -i /dev/sdb1 -s ::

alterar o label da pen:
mlabel -i /dev/sdb1 ::novo_label

ou:

aptitude install gnome-disk-utility

http://under-linux.org/entry.php?b=764